拿 督 陳 聯(lián) 忠 局 紳

陳 必 賜 控 股 有 限 公 司

DATO’ CHIN LEAN CHOONG DPMP JP

CHIN PEK SOO HOLDINGS SDN. BHD.

87, Jalan Sultan Yussuf, 30000 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-254 ***

Fax：05-253 ***

E-mail：cpshldgs[ta]**eamyx.com

外 務(wù) External Affairs Secretary

林 來(lái) 順 先 生

金 星 布 棚 世 界 有 限 公 司

MR.LIM LAI SOON

VENUS EXCELLENT SDN. BHD.

No.2A & 6, Persiaran Kilang Pengkalan 28,Kawasan Perindustrian Pengkalan Maju,31500 Lahat, Perak Darul Ridzuan.

Tel：605-328 ***

Fax：605-321 ***

E-mail：venusexcellent[ta]**oo.com

Website：www.**nusexcellent.com.my

副 外 務(wù)

Assistant External Affairs Secretary

蔡 尚 東 先 生

歌 樂(lè) 兒 市 場(chǎng) 有 限 公 司

MR. CHUAH SEONG TONG PPT

KOLOK BABY MARKETING SDN. BHD.

PT 114042, Off Persiaran Perindustrian Pengkalan 8, Taman Perindustrian Pengkalan, 31500 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-321 ***

Fax：05-323 ***

E-mail：kolokbaby[ta]**il.com

Website：www.**byking.com.my

福 利 主 任Welfare Officer

黃 永 華 先 生

明 亮 市 場(chǎng) 有 限 公 司

MR. WONG WENG WAH AMP

MING LEONG MARKETING SDN. BHD.

15-21, Persiaran Perindustrian Pengkalan 14, Kawasan Perindustrian Pengkalan, 31500 Lahat, Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-323 ***

Fax：05-323 ***

Email：mlmktg[ta]**eamyx.com

副 福 利 主 任

Assistant Welfare Officer

李 志 明 先 生

MR. LEE CHEE MING AMP PJK

金 洲 資 源 有 限 公 司

GOLDEN STATE RESOURCES SDN. BHD.

B-G-12A, 1 Casuarina Corporate Park,Jalan Raja Dr. Nazrin Shah,30250 Ipoh,Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-249 ***

Fax：05-249 ***

E-mail：cmlee[ta]**.com.my

執(zhí) 行 理 事

Executive Committee Members

13姚 添 進(jìn) 先 生

霹 靂 汽 車 有 限 公 司

MR. STEVEN YOW THIN CHIN

PERAK MOTOR CO. SDN. BHD.

Wisma Perak Realty, 84-88, Jalan Sultan Yussuf, 30000 Ipoh. Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-241 ***

Fax：05-253 ***

E-mail：pmc[ta]**akmotor.com.my

執(zhí) 行 理 事

Executive Committee Members

2012 / 2015年第57屆各委員會(huì) / 工作組正副主任/ 區(qū)域總商會(huì)/ 區(qū)域代表名單

The 57th Committees / Working Committee Chairmen / Vice-Chairmen /

Regional Chinese Chambers of Commerce and Industry / Regional Representatives 2012 / ***

財(cái)務(wù)策劃組Finance And Planning

Committee羅 智 柔 局紳主任

Mr. Desmond Loh Chee Yau AMP JP

SEW CHEONG HOUSE

2, Jalan Laxamana,30300 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

Tel：605-243 ***

Fax：605-243 ***

Email：sales[ta]**cheong.com

翁 詩(shī) 周 會(huì)計(jì) 師 副主任

Mr. Ong Tee Chew AMP

175A, Jalan Chung Ah Ming, Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

Tel：605-253 ***

Fax：605-254 ***

E-mail：teechewong[ta]**oo.com

陳 來(lái) 順 先 生副主任

Mr. Thang Lai Sung

Lot 70428, Lahat Road, 31500 Lahat, Perak Darul Ridzuan.

Tel：605-291 ***

Fax：605-291 ***

E-mail：info[ta]**lee.com.my

社會(huì)經(jīng)濟(jì)研究組Socio-Economic Research Committee

李 志 明 先 生主任

Mr. Lee Chee Ming AMP PJK

No. B-G-12A, 1 Casuarina Corporate Park,Jalan Raja Dr. Nazrin Shah,30250 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-249***

Fax：05-249***

E-mail：cmlee[ta]**.com.my

林 逸 揚(yáng) 先 生副主任

Mr. Lim Ee Young

Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate,31400 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

Tel：605-291 ***

Fax：605-291 ***

E-mail：eylim[ta]**lee.com.my

中小型企業(yè)及人力資源發(fā)展組

Small And Medium Enterprises And

Human Resource Development

Committee劉 宏 杰 先 生主任

Mr. Low Heng Keat AMP

573-577, Jalan Pasir Puteh,31650 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.

黃 永 華 先 生副主任

Mr. Wong Weng Wah AMP

15-21,Persiaran Perindustrian Pengkalan ***

Kawasan Perindustrian Pengkalan, 31500 Lahat, Perak Darul Ridzuan.

Tel：605-323 ***

Fax：605-323 ***

Email：mlmktg[ta]**eamyx.com

葉建來(lái)先生副主任

Mr. Ken Yap Kean Lye

Lot No. 35384, Jalan Gopeng (8km),31300, Ipoh,Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-312***

Fax：05-312***

Email：kenyap_1[ta]**mail.com

黃育成先生

Mr. Ooi York Seng

7, Persiaran Greentown 6, Greentown Business Centre,30450 Ipoh.

Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-242***

Fax：05-242***

Email：bestcodesynergy[ta]**mail.com

梁志宗先生副主任

Mr. Jimmy Leong Chee Chong

51, Jalan Raja Musa Aziz (Anderson Road),30300 Ipoh,Perak Darul Ridzuan.

Tel：05-249***

Fax：05-249***

Email：nyce800[ta]**oo.com

劉忠清先生副主任

Mr. Liew Choong Ching

48A, Lintasan Perajurit 6,Taman Ipoh Timur,30300 Ipoh,Perak Darul Ridzuan.